Auftragsausfertigung:

Wenn Sie den Preis der Übersetzung erfahren möchten, rufen Sie mich bitte an oder übersenden Sie mir eine einfache oder eingescannte Kopie ihrer Unterlagen per Post oder per E-Mail. Ich unterbreite Ihnen dann ein kostenloses und unverbindliches Angebot.

Laut meines abgelegten Eides muss ich ehrlich, richtig und vollständig übersetzen. Demzufolge muss ich für eine Beglaubigung der Richtigkeit und Vollständigkeit meiner Übersetzungen Einsicht in die Originale Ihrer Uhrkunden nehmen. Diese können Sie mir postalisch übersenden oder persönlich vorlegen.

Wenn es sich nicht um die Beglaubigung von amtlichen Urkunden mit Beurkundung handelt, sondern um Übersetzungen die keine Beurkundung benötigen, wird der Übersetzungsauftrag komplett per E-Mail abgewickelt. Für reine Übersetzungen ohne Beurkundung über das Internet, benötige ich vor Übersetzungsbeginn eine Vorauszahlung von 30% der vereinbarten Kosten und die vollständige Übersetzung wird erst nach Eingang der gesamtem Rechnungssumme zugestellt.

Ich arbeite weltweit.

Bei der Versendung der Originaldokumente und/oder der angefertigten beglaubigten Übersetzungen per Post, wird das Porto in Rechnung gestellt.

 

Garantie: Ich prüfe sorgfältig meine angefertigten und/oder beglaubigten Übersetzungen. Vor der Kundenabgabe werden meine deutschen Übersetzungen von einem Muttersprachler lektoriert. Sollten trotzdem Fehler zu finden sein, erhalten Sie umgehend und kostenlos ein korrigiertes Exemplar der Übersetzung.

​